Risoluzione contratto locazioni non abitative, solo con adempimenti di “non scarsa importanza”

NELLE LOCAZIONI NON ABITATIVE LA RISOLUZIONE DEL CONTRATTO È POSSIBILE SOLO CON UN INADEMPIMENTO DI “NON SCARSA IMPORTANZA”. (giurisprudenza commentata)

di Luca Malfanti Colombo – Wealth & Property Manager
18 novembre 2022

Voce bussola: risoluzione del contratto di locazione per fatto del conduttore

Abstract: La fattispecie sottoposta all’esame del giudice di merito romano aveva per oggetto la verifica dell’inadempimento del convenuto alle obbligazioni pecuniarie nascenti dal contratto di locazione a suo tempo stipulato, con conseguente condanna dello stesso al pagamento degli eventuali canoni locatizi dovuti e non ancora corrisposti. Il tutto precisandosi però che la verifica anzidetta si estendeva altresì per contro alla legittimità dell’istanza di convalida di sfratto per morosità e rilascio dell’immobile locato, con implicita contestuale risoluzione contrattuale per inadempimento del conduttore, originariamente presentata da parte attorea.

ESTREMI: Trib. di Roma, sez. VI civ., 30 maggio 2022, n. 8480
CONFORMI: Cass. Civ., sez. III, ord., 20 febbraio 2018 n. 4022; Cass. Civ., sez. III, 22 ottobre 2014, n. 22346; Cass. civ, Sez. VI, 3 settembre 2013 n. 20182

SOMMARIO: 1. Massima – 2. Il caso – 3. La questione – 4. Le soluzioni giuridiche – 5. Osservazioni – 6. Guida all’approfondimento

Massima
In tema di locazione non abitativa, la disciplina regolante la risoluzione contrattuale per inadempimento del conduttore non è quella dell’art. 5 della Legge 392/78 ma bensì quella generale contenuta nell’art. 1455 c.c. che richiede, ai fini della pronuncia risolutoria, un inadempimento di non scarsa importanza di una delle parti avuto riguardo all’interesse dell’altra.
Ne deriva che, in caso di morosità per mancato pagamento del canone, non può reputarsi automaticamente sussistente la gravità per il solo fatto dell’incidenza dell’inadempimento su una delle obbligazioni primarie scaturenti dal contratto.
La gravità deve per contro essere concretamente verificata ovvero si deve accertare l’idoneità della mora a sconvolgere l’intera economia del rapporto e a sopprimere l’interesse del locatore alla prosecuzione del medesimo.
Il caso
La controversia prendeva le mosse dall’azione, promossa dal locatore, volta all’ottenimento della pronuncia di convalida di sfratto per morosità del convenuto con conseguente intimazione dello stesso alla corresponsione dei canoni locatizi scaduti e non ancora dal medesimo versati. Il tutto con contestuale pronuncia, da parte del Tribunale romano, di ordinanza di rilascio dell’immobile locato con implicita e immediata risoluzione del contratto di locazione, a suo tempo stipulato inter partes, per rilevato inadempimento del conduttore. Si precisa che la parte convenuta, nell’opporsi all’azione attorea, aveva comunque originariamente richiesto in subordine all’organo giudicante, in caso di accoglimento dell’istanza di parte attrice, la fissazione della data di esecuzione dello sfratto nel termine maggiore legalmente previsto dall’art. 56 della Legge 392/78.
La questione
Si trattava, per il giudice di merito, di accertare l’inadempimento o meno del locatario in merito alla puntuale corresponsione di canoni locativi contrattualmente pattuiti e quindi di statuire circa la liceità della domanda risolutoria del contratto di locazione per inadempimento del conduttore implicitamente contenuta (e tacitamente proposta) nell’istanza attorea di convalida di sfratto per morosità con conseguente rilascio dell’immobile locato.
Le soluzioni giuridiche
Al riguardo il tribunale romano, dopo aver disposto il mutamento di rito ex art. 426 c.p.c. ed aver riconosciuto dimostrata per tabulas la legittimazione attiva di parte attrice (indicata invero nel contratto in vertenza quale effettivo locatore), aveva ritenuto non potersi accogliere la domanda attorea volta all’ottenimento dell’accertamento dell’inadempienza del convenuto e ad una conseguente pronuncia sia di risoluzione del contratto di locazione a suo tempo stipulato inter partes che di condanna del locatario al pagamento dei canoni locativi scaduti e ancora da scadere.
Nella specie il giudice di merito aveva concluso per l’inaccoglibilità dell’istanza attorea ragionando sulla disamina combinata di una molteplicità di fattori quali il mancato pagamento del canone di locazione, il concetto di gravità dell’inadempimento del conduttore e la relativa normativa concretamente applicabile. In particolare, l’organo giudicante aveva osservato che la materia della risoluzione contrattuale per inadempimento (qual è il mancato pagamento, totale o parziale, del canone locatizio) del conduttore è soggetta a diverso trattamento a seconda del tipo locativo ogni volta interessato.
In altre parole, l’istanza della parte attrice avrebbe potuto certamente trovare accoglimento qualora il contratto di cui la medesima richiedeva implicitamente la risoluzione causa debitoris avesse avuto per oggetto una locazione abitativa. In tal caso, infatti, avrebbe trovato applicazione l’art. 5 della Legge 392/1978, per cui la mancata corresponsione (in toto o in parte) del canone di affitto costituisce di per sé presupposto tassativo dell’inadempimento contrattuale. Nelle locazioni abitative, in effetti, la citata norma (in combinazione con l’art. 55 della cd. Legge sull’Equo Canone) predetermina automaticamente <<(…) la valutazione, quanto al pagamento del canone, della gravità e dell’importanza dell’inadempimento del conduttore, in relazione all’interesse del locatore insoddisfatto, (…)>>.
Più precisamente, la detta valutazione risulta ancorata alla compresenza di un duplice fattore di ordine quantitativo e temporale.
Ovvero si tratta, nel primo caso, del mancato pagamento anche di una sola rata del canone (così come di oneri accessori) per un importo superiore a due mensilità mentre, nel secondo caso, del ritardo nel pagamento consentito e tollerato; il tutto <<(…) fermo restando (…) ai fini della pronuncia di risoluzione del contratto, il concorso dell’elemento soggettivo dell’inadempimento, costituito dall’imputabilità della mora debendi al dolo o alla colpa del debitore>> (Cfr. Sentenza in commento).
Nel caso in vertenza, invece, l’oggetto era costituito da una locazione di immobile ad uso diverso dall’abitativo (si parla infatti, nel provvedimento giudiziale, di attività di affittacamere).
Qui, pertanto, la questione sottoposta all’esame del giudice romano non poteva che essere risolta mediante applicazione non di una normativa a carattere speciale, qual è la menzionata Legge 392/78, ma piuttosto della disposizione di ordine generale contenuta nell’art. 1455 c.c.
Tale norma, in particolare, non solo richiede, ai fini della pronuncia risolutoria, un inadempimento di non scarsa importanza di una delle parti (avuto riguardo all’interesse dell’altra) ma lega implicitamente la valutazione della “non scarsa importanza dell’inadempimento” alla discrezionalità dell’organo giudicante. In altre parole, nelle locazioni di immobili ad uso diverso dall’abitativo, la disamina, quanto al pagamento del canone di affitto, della gravità e dell’importanza dell’inadempimento del conduttore (in relazione all’interesse del locatore insoddisfatto) non è legalmente predeterminata ma è rimessa all’apprezzamento discrezionale del giudice.
Questi deve quindi valutare, ai fini decisionali, sia l’incidenza dell’inadempimento del conduttore sull’economia complessiva del rapporto proprio negoziale e sia quel comportamento di entrambe le parti in causa (i.e. locatore e inquilino) che possa, in relazione alla particolarità del caso, attenuare il giudizio di gravità nonostante la rilevanza della prestazione mancata o ritardata.
Stante quanto sopra, per il tribunale romano non poteva ritenersi accoglibile l’istanza attorea in quanto non poteva considerarsi grave, nel caso di specie, il mancato pagamento del canone di locazione da parte del convenuto.
Considerando infatti il comportamento tenuto da ciascuna parte in causa, il giudice di merito aveva innanzitutto osservato che la parte convenuta aveva effettuato, a determinati intervalli temporali, diversi pagamenti a parziale corresponsione dei canoni d’affitto già scaduti, per cui l’ammontare dell’insolvenza non risultava rispondente alla somma indicata in atti da parte attrice. A ciò è poi da aggiungere l’ulteriore considerazione, da parte della stessa autorità giudiziaria, dell’invalidità della clausola, rilevata nel contratto di locazione presentato in vertenza, che prevedeva aumenti “scalettati” del canone di affitto (si parlava difatti nel contratto di tre aumenti annui di pari importo allo scadere del terzo, sesto e nono anno). Il vizio consisteva, per il giudice di merito, nel fatto che la detta clausola, nel prevedere un canone differenziato nel tempo, aveva quale scopo esclusivo l’elusione del limite quantitativo di cui all’art. 32 legge 392 del 1978 e rappresentava pertanto una forma di indicizzazione del canone finalizzata a contrastare la svalutazione monetaria.
Alla luce delle precedenti valutazioni, quindi, per il tribunale di Roma la mora del convenuto non poteva ritenersi idonea a sconvolgere l’intera economia del rapporto contrattuale sì da sopprimere l’interesse del locatore alla prosecuzione dello stesso.
Osservazioni
L’art. 1455 c.c. stabilisce, quale regola di ordine generale, l’impossibilità di risolvere un contratto qualora l’inadempimento di una delle parti abbia <> in relazione all’interesse concretamente perseguito dall’altra. Tale norma, come emerge dal caso in trattazione, risulta trovare applicazione anche in tema di locazioni di immobili ad uso diverso dall’abitativo.
Qui, pertanto, presupposto per la risoluzione giudiziale del contratto causa inadempimento è la gravità di quest’ultimo. In proposito, sempre dalla formulazione dell’articolo in esame, si deduce che il concetto di gravità (rectius, non scarsa importanza) deve essere verificato avendo riguardo al comportamento di entrambe le parti nel quadro generale dell’esecuzione del contratto nonché dell’interesse che la parte ha all’esatto adempimento dell’obbligo contrattuale. In altre parole, dalla formulazione della norma emerge che la gravità dell’inadempimento deve essere determinata considerando la posizione di entrambe le parti, quindi sia l’inadempimento di una che l’interesse all’adempimento dell’altra.
Alla luce di ciò si può ad esempio concludere per l’inammissibilità della risoluzione contrattuale quando l’inadempienza di una parte (i.e. Il mancato o ritardato pagamento, totale o parziale, del canone di affitto da parte del conduttore), pur provocando un danno al creditore (i.e. Il locatore), non impedisca la realizzabilità dell’intento perseguito dalle parti con il contratto.
Ovvero, la gravità dell’inadempimento si avrà quando, per effetto di esso, apparirà notevolmente scemata l’utilità della prestazione per il creditore (i.e. il locatore), in vista dello scopo che si era proposto stipulando il contratto originario. Per quanto riguarda in particolare la materia locativa in commento pare quindi potersi qui applicare un criterio ricavabile dall’art. 1564 c.c. in tema di somministrazione per cui, trattandosi di obbligazioni ad esecuzione continuata o periodica, l’inadempienza (per giustificare la risoluzione contrattuale) dovrà essere tale da menomare la sicurezza all’ottenimento delle successive prestazioni contrattualmente stabilite.
Alla luce delle precedenti considerazioni, l’art. 1455 c.c. sembra quindi ispirarsi al generale assunto della conservazione dei rapporti contrattuali nei casi in cui questi, pur potendo cadere per cause, legalmente previste, determinanti un pregiudizio attuale o potenziale di una delle parti, vedono il pregiudizio rimosso o evitato, oppure non più rilevante e quindi per converso assicurato il normale svolgimento dei rapporti contrattuali. Un principio, quello in argomento, che poggia a sua volta su di un altro assunto, quello della buona fede contrattuale di cui agli artt. 1367 e 1375 c.c., che trova già concreta espressione in numerose disposizioni del nostro ordinamento statuale. Non si deve però dimenticare che alle parti contraenti è data facoltà di stabilire contrattualmente che la violazione (o anche solo l’inesattezza o il ritardo) nell’adempimento di un dato obbligo (i.e. il pagamento del canone di locazione) sia da considerarsi come grave inadempimento.
Pattuizione questa che da ritenersi valida ai sensi dell’art. 1322 c.c., dato tanto il carattere non cogente dell’art. 1455 c.c. quanto la formulazione dell’art. 1456 c.c., da cui si può dedurre che la clausola risolutiva espressa disinnesca automaticamente l’applicazione dell’articolo 1455 c.c.
Nel caso in trattazione, tuttavia, non solo non si rileva la presenza di alcuna clausola risolutiva espressa all’interno del contratto locativo oggetto di vertenza ma, trattandosi di locazione di immobili ad uso strumentale, il giudizio sulla non scarsa importanza dell’inadempimento del convenuto non può nemmeno essere compiuto in via preventiva dal legislatore.
Qualora si fosse trattato di locazione abitativa avrebbe invero trovato applicazione il combinato disposto degli artt. 5 e 55 della Legge 392/78 per cui il mancato pagamento anche di una sola rata del canone locativo (per un importo superiore a due mensilità) costituisce presupposto tassativo dell’inadempimento, giustificante ipso facto la risoluzione contrattuale.
Nelle locazioni diverse da quelle abitative invece la valutazione della non scarsa importanza dell’inadempimento è necessariamente rimessa – appunto ex art. 1455 c.c. – al potere discrezionale del giudice. Per cui, in caso di morosità nel pagamento del canone di locazione pattuito, <>.
Compito dell’organo giudicante è cioè quello – in tal caso – di verificare l’effettiva idoneità della mora a sconvolgere l’intera economia del rapporto, con conseguente annullamento dell’interesse del locatore al prolungamento dello stesso.
Nello specifico, la valutazione che deve compiere il giudice va operata considerando sia il livello di apprezzabile incidenza dell’inadempienza sull’economia complessiva del rapporto contrattuale (cd. parametro oggettivo), <<(…) si da dar luogo ad uno squilibrio sensibile del sinallagma negoziale>> (cfr. sent. in commento), e sia la condotta realmente tenuta da entrambe le parti (cd. parametro soggettivo) che, in relazione al caso specifico, può anche attenuare il giudizio sulla “non scarsa importanza” indipendentemente dall’importanza della prestazione (qual è il pagamento del canone di locazione) ritardata o ineseguita.
Ed è proprio sulla base della disamina combinata del duplice parametro sopra indicato che, nel caso in trattazione, il tribunale romano era giunto a considerare non grave il mancato pagamento del canone locativo da parte del convenuto e quindi come elemento inidoneo a produrre l’esito della risoluzione contrattuale implicitamente contenuto nell’originaria istanza di convalida di sfratto presentata dalla parte attorea. Dall’analisi della documentazione prodotta in atti era infatti emerso un comportamento “bilanciato” da parte di entrambi i soggetti coinvolti.
In altre parole, il giudice di merito aveva constatato da un lato una serie periodica di pagamenti effettuati dal convenuto a titolo di corresponsione (seppur parziale) del canone di affitto originariamente pattuito con il locatore e dall’altro la previsione, nel contratto locativo oggetto di vertenza, di una clausola (affetta da nullità) statuente un canone “scalettato” in favore della parte attrice.
Con tale ultima espressione deve intendersi, in particolare, la clausola con cui, in ambito locativo, viene pattuita l’iniziale predeterminazione del canone in misura differenziata e crescente per frazioni nell’arco dell’intero rapporto contrattuale. In proposito, come aveva rilevato il tribunale romano, pur essendo <> (Sent. 19045/2015), la clausola, nel contratto in esame, risultava viziata in quanto avente il solo scopo di eludere il limite quantitativo di cui all’art. 32 della legge 392/78. Essa costituiva cioè una forma di indicizzazione del canone atta al mero contrasto della svalutazione monetaria che, <> (Cass. Civ., Sez. VI Ord., 23 giugno 2011 n. 13887).
Stante l’impossibilità nell’accoglimento dell’istanza di parte attrice, alla luce delle precedenti considerazioni, è infine da segnalare che per l’organo giudicante restava comunque assodato il tradizionale principio giurisprudenziale (ribadito chiaramente anche nel caso de quo) in tema di onere della prova gravante sulla parte che agisce in giudizio. Quest’ultima, infatti, deve provare il titolo costitutivo del rapporto e può limitarsi ad allegare l’inadempimento vantato, gravando quindi sulla controparte l’onere della prova contraria (Cassazione SS. UU., 30 ottobre 2001, n. 13533).
Guida all’approfondimento
NASINI, La locazione di immobili urbani ad uso abitativo, 2019, 38;
DE TILLA M., Le locazioni. Canone. Oneri. Locazioni particolari. Indennità di avviamento. Prelazione e riscatto., Vol. 2, 2017, 379;
MASONI R., Risoluzione del contratto di locazione per fatto del conduttore, in, ius.giuffre.it, 2017;
LAZZARO F. – DI MARZIO M, Le locazioni ad uso abitativo, 2012, 435;
MASONI R., L’estinzione del rapporto di locazione, 2011, 51.